Insecticide è uscito

[Diduz]

La parte I di Insecticide per PC

(http://www.lucasdelirium.it/insecticide.html) è uscita!

Su Steam:
http://steampowered.com/v/index.php?area=app&AppId=16710&cc=US

e su:
http://www.gamersgate.com/ (qui costa 15 EURO e non 15 DOLLARI, però!)

OCCHIO! Il gioco è in inglese e una buona metà (sequenze FMV, qualche sezione) NON PRESENTA SOTTOTITOLI! Siete avvisati. Tra qualche giorno faccio un'update alla scheda di Lucasdelirium. Considerazione a caldo? Merita, ma conviene aspettare anche la seconda parte, prevista per l'estate avanzata. Le versioni localizzate sono previste a partire dall'autunno, sull'italiano non si ancora nulla.

[StM]

Chiaramente aspetterò la seconda parte per prenderli in bundle e risparmiare

[NEO-GEO]

Ma è un gioco degno di nota?

[Diduz]

Ma è un gioco degno di nota?

Hmmm... sicuramente, valutando questa prima parte, mi appare divertente e piacevole nell'impostazione "giustapposta" (non ibrida) di action e adventure. Non è nulla di eccezionale, ma un suo posto nella tradizione narrativa di stampo lucasiano ce l'ha. Sarò più preciso nella prossima versione della mia scheda....
Ha un problema tecnico fastidioso, un'assenza di lip-sync nei primi piani delle parti adventure, piuttosto irritante.

[MIK0]

La parte I di Insecticide per PC

(http://www.lucasdelirium.it/insecticide.html) è uscita!

Su Steam:
http://steampowered.com/v/index.php?area=app&AppId=16710&cc=US

e su:
http://www.gamersgate.com/ (qui costa 15 EURO e non 15 DOLLARI, però!)

OCCHIO! Il gioco è in inglese e una buona metà (sequenze FMV, qualche sezione) NON PRESENTA SOTTOTITOLI! Siete avvisati. Tra qualche giorno faccio un'update alla scheda di Lucasdelirium. Considerazione a caldo? Merita, ma conviene aspettare anche la seconda parte, prevista per l'estate avanzata. Le versioni localizzate sono previste a partire dall'autunno, sull'italiano non si ancora nulla.

Ecco, questa cosa non la capisco. Va bene andare a risparmio, ma finchè non esiste la versione localizzata e per le nazioni per cui non verrà realizzata, non avere sottotitoli nemmeno in inglese può togliere potenziali acquirenti.

Visto il costo ci può anche stare anche se non ho idea di quanto sia lunga questa parte.

piccolo ot: Spero il gioco valga la pena perchè l'altro gioco pubblicato da Gamecock, stronghold crusader deluxe riesce ad essere quasi peggio della versione base (e già cercare di venderlo senza fare un update per chi ha già il gioco è da infami) e quindi se anche quello fallisce potrebbe essere un brutto colpo per gamecock

[Diduz]

Ecco, questa cosa non la capisco. Va bene andare a risparmio, ma finchè non esiste la versione localizzata e per le nazioni per cui non verrà realizzata, non avere sottotitoli nemmeno in inglese può togliere potenziali acquirenti.

D'accordissimo. Ho anche fatto presente a Levine che, nel caso il distributore locale non voglia pagare un doppiaggio, la presenza dei sottotitoli in tutto il gioco gli consente una localizzazione comunque solida. Lui però si è detto fiducioso nelle versioni internazionali e ha detto che eventualmente aggiungeranno i sottotitoli nel caso di traduzioni al risparmio. Io mi sarei cautelato se fossi stato in loro. Se Insecticide va male on-line in inglese (di strano il gioco è strano, pensiamo alla sorte di un capolavoro come Psychonauts...ed Insecticide NON è Psychonauts), le versioni internazionali potrebbero sognarsele. E a quel punto?
Cmq la versione DS (paradossalmente, visto che è peggiore di quella PC) uscirà localizzata in Europa a fine agosto / inizio settembre.

[MIK0]

Ecco, questa cosa non la capisco. Va bene andare a risparmio, ma finchè non esiste la versione localizzata e per le nazioni per cui non verrà realizzata, non avere sottotitoli nemmeno in inglese può togliere potenziali acquirenti.

D'accordissimo. Ho anche fatto presente a Levine che, nel caso il distributore locale non voglia pagare un doppiaggio, la presenza dei sottotitoli in tutto il gioco gli consente una localizzazione comunque solida. Lui però si è detto fiducioso nelle versioni internazionali e ha detto che eventualmente aggiungeranno i sottotitoli nel caso di traduzioni al risparmio. Io mi sarei cautelato se fossi stato in loro. Se Insecticide va male on-line in inglese (di strano il gioco è strano, pensiamo alla sorte di un capolavoro come Psychonauts...ed Insecticide NON è Psychonauts), le versioni internazionali potrebbero sognarsele. E a quel punto?
Cmq la versione DS (paradossalmente, visto che è peggiore di quella PC) uscirà localizzata in Europa a fine agosto / inizio settembre.

Tra l'altro dubito fosse un grande sforzo mettere i sottotitoli ovunque. Io fossi nel loro stato avrei cmq valutato la cosa. Mettiamo che come spesso capita in italia alcuni titoli non vengono localizzati per scelta. Potevano sempre puntare sul fatto che i sottotitoli c'erano e magari qualcuno li traduceva pure amatorialmente, cosa che cmq un po' bene al prodotto fa.
Tra l'altro mi chiedo. Se fanno le versioni localizzate, su steam non ci finiranno, e non penso facciano un update con la selezione delle lingue visto che in genere questo c'è solo sui prodotti Valve e non tutti. Il difetto di non avere un'uscita multilingua. Ergo, come acquirente sono ancora meno invogliato ad acquistare ora.

[Diduz]

Potevano sempre puntare sul fatto che i sottotitoli c'erano e magari qualcuno li traduceva pure amatorialmente, cosa che cmq un po' bene al prodotto fa.

Ma infatti questa cosa è paradossale, perché tra l'altro, a differenza dei titoli dei Telltale, nulla nel gioco è criptato! I FMV sono Bink, il doppiaggio e le musiche in .ogg, i testi in file leggibili tramite Wordpad (ma non editabili tramite Wordpad, cmq quello è un problema aggirabile con un po' di smanettamento). In queste condizioni, mi sembrava chiaro che ammiccassero ai movimenti amatoriali di traduzione in caso tragico, però i fan mica possono riprogrammare il gioco per mostrare i sottotitoli in-game! 
Cmq adesso non voglio che si crei un equivoco: i sottotitoli ci sono, solo non coprono tutto.

[MIK0]

Cmq adesso non voglio che si crei un equivoco: i sottotitoli ci sono, solo non coprono tutto.

Si si era capito. Però parziale o incompleto fa poca differenza per chi gioca per la storia.

Vabbe, ci penserò, visto che non costa molto, ma non vorrei acquistare una versione che poi non posso aggiornare nel caso di un cambio di rotta. Inoltre non so quanto è lungo.

[Peach1200]

Oh, questa discussione capita proprio a proposito: ho notato giusto ieri l'uscita su Steam e stavo proprio pensando di prenderlo..
Se dite che ne vale la pena, vado e acquisto!

Solo faccio un po' fatica ad inquadrare il genere: mi ricorda un po' Psychonauts, ma in qualche screenshot mi è sembrato un po' più action.. però dovrebbe essere anche un adventure, giusto??! ..ma insomma, alla fine cos'è venuto fuori???!! 

[Diduz]

Solo faccio un po' fatica ad inquadrare il genere: mi ricorda un po' Psychonauts, ma in qualche screenshot mi è sembrato un po' più action.. però dovrebbe essere anche un adventure, giusto??! ..ma insomma, alla fine cos'è venuto fuori???!! 

Gli autori non vogliono che tu possa inquadrarlo. 
In definitiva è una storia investigativa-thriller-action-surreale divisa in capitoli. Se cerchi indizi e interroghi i sospetti, è adventure. Se insegui qualcuno o ti difendi, diventa un action-platform. Action e adventure giustapposti, con interfaccia diversa. Non ibridati, insomma.
Per quanto riguarda l'acquisto... è casual-game, per me. Le parti platform sono molto elementari, ritmate, divertenti, ma semplicistiche. Le parti adventure si ambientano in una sola locazione. C'è chi se ne è lamentato, ma il gioco vive dell'alternanza tra le due soluzioni interattive, senza privilegiare nè l'una nè l'altra. La cosa è voluta, ma dubito possa piacere agli appassionati dell'uno o dell'altro genere. Ciò non toglie che per me è divertente, specie per un uso del colore elegante (Peter Chan di Grim Fandango all'ideazione grafica) e l'accoppiata Peter McConnell alle musiche e Bay Area Sound al sound-design. Poi la storia è intrigante e narrata bene. Arrivati all cliffhanger della prima parte, davvero non sai dire con certezza cosa accadrà nella seconda metà.
Riguardo alla longevità, è un discorso molto relativo, con quello che ho detto. Diciamo che la prima parte va sulle quattro ore (o su un episodio corposo di Sam & Max).

[Joe]

Lo provai tempo fa su DS e mi deluse alquanto, non so se valga la pena spendere questi 18 dollari. 

[Diduz]

Scheda di Lucasdelirium aggiornata. Spero che possiate farvi un'idea di pregi e difetti di un titolo strambo.   

[Simone 'Karat45' Tagliaferri]

Mi aspettavo un po' di più. Le parti adventure sono migliori di quelle platform, francamente un po' ammorbanti