Stampa

Effettua l'accesso o una nuova registrazione.
1 ora 1 giorno 1 settimana 1 mese Sempre
Inserisci il nome utente, la password e la durata della sessione.

[RAID-3]

Manca un topic dedicato alla rivista principe, almeno in Italia, dell'approfondimento videoludico. Che ne pensate? Personalmente quand'era mensile la trovavo perfetta, mentre ora le recensioni sono troppo poche e troppo in ritardo. Qualche rubrica o articolo di tanto in tanto non mi soddisfa, ma in generale la trovo eccellente!

[Simone 'Karat45' Tagliaferri]

è il meglio che abbiamo... molte cose sono tradotte da Edge e l'impostazione grafica è la stessa. Non male, peccato che da noi non ci sia mercato per riviste del genere.

[StM]

Manca un topic dedicato alla rivista principe, almeno in Italia, dell'approfondimento videoludico.

(be', "sulle sorti di Videogiochi" era nato per questo...)

[Joe]

Purtroppo questa rivista è molto a rischio. Speriamo bene.

[Mario Morandi]

Bah.
Una rivista (bimestrale) basata sull'anonimato dei suoi redattori, che si salva solo grazie alle traduzione di articoli di Edge (ma che a volte fanno ribrezzo, nell'ultimo numero si consiglia di "comprare PS3 ora, perché è un mostro sofisticato a un prezzo adeguato" - 650 euro non saranno mai adeguati per una console, IMHO) e alle columns più o meno sincere di critici dell'industria videoludica.

Certo, se non ci fosse Videogiochi?
Beh, a quel punto abbonatevi a Edge. La copertina è la stessa (v. ultimo numero), costa di più ma ha più pagine e sostanza.
Anche perché purtroppo il resto delle riviste cartacee (per console, nella fattispecie) è pensata per lettori un tantino cerebrolesi. Ahimé.

[Simone 'Karat45' Tagliaferri]

La "firma collettiva" è solitamente una necessità delle riviste mezze- tradotte. Gli articoli tradotti di solito non rimangono con la firma dell'autore originale perché vengono adattati in base a diversi fattori (esigenza di ridurre le pagine su cui distribuire l'articolo, pressioni dei publisher, cambiamento di alcune parti di un articolo ecc). Da questo deriva che una rivista avrebbe alcuni articoli firmati e altri no. In questo caso si opta per non firmarne nessuno così non si crea confusione. Non so se questo valga anche per Videogiochi... possibile.

Non capisco perché in Italia i lettori ce l'abbiano a morte con gli articoli tradotti... in realtà non è un male, soprattutto se si tratta di materiale buono e/o ottimo.

[Emack]

Non capisco perché in Italia i lettori ce l'abbiano a morte con gli articoli tradotti... in realtà non è un male, soprattutto se si tratta di materiale buono e/o ottimo.

Boh...

[Simone 'Karat45' Tagliaferri]

Che tradotto significa: i voti li decidiamo noi due a seconda delle occorrenze.