Nel caso io sia taiwanese e voglia giocare a MW2, non potrei poiché tutte le copie lì distribuite sono nella lista nera di Steam? 
Se così fosse Activision vende in quelle nazioni un prodotto che non funziona, dando per scontato che lo distribuisce ad uso esclusivo degli importatori paralleli occidentali. Sbaglio?
Immagino che ti bannino se una chiave è stata venduta in Taiwan ma il tuo account è italiano.
esatto. Con Steam vedono benissimo dove sei ad usare la key e vedono pure in che zona hai comprato la key che usi (immagino che qualche numero indichi la provenienza). Fanno 1+1 e decidono se bannarti o no.