ArsLudica.org Forum

Effettua l'accesso o una nuova registrazione.

Inserisci il nome utente, la password e la durata della sessione.
Ricerca avanzata  

News:

Autore Topic: Curiosita' sul Dr House in Italia  (Letto 2621 volte)

Monopoli

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 4.296
    • Mostra profilo
Re: Curiosita' sul Dr House in Italia
« Risposta #15 il: Ottobre 24, 2009, 12:44:32 »

Quello che mi fa girare le balle è che qui in UK vendono i cofanetti senza i sottotitoli, nemmeno quelli inglesi.
Senza pensarci avevo preso quello della quarta (circa una settimana fa è uscito quello della quinta) e ho scoperto che non c'era nessun sottotitolo.

Capirete bene che è un problema: trasmettono "Chuck" su Virgin 1 senza sottotitoli, ma non è un problema, ma con tutti i termini tecnici, House senza sottotitoli è per me impossibile da seguire.

Il fatto ancora più strano è che quando lo passano in TV, i sottotitoli li ha, quindi che è sta cosa? :D

E' l'unico DVD che ho beccato così: in genere il DVD pià sfigato ha l'audio inglese e i sottotitoli per non udenti in inglese.

Con i blueray va meglio: spesso c'è proprio l'audio in Italiano e i sottotitoli in mille lingue.
Purtroppo non fanno i blueray di house :D
« Ultima modifica: Ottobre 24, 2009, 12:46:27 da Monopoli »
Connesso
Il mio blog agghiacciante
http://monopoliano.blogspot.com
E' Uscito! Compra qui: http://itunes.apple.com/us/album/crystal/id461134607

"Monopoli hai la voce da frocio ma sei un figo sull'Arsludicast."

Alex

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 874
  • A bighe dure no si resone
    • Mostra profilo
Re: Curiosita' sul Dr House in Italia
« Risposta #16 il: Ottobre 24, 2009, 17:23:16 »

Li faranno presto credo, ché su SKY lo danno in HD.
Connesso

Alex

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 874
  • A bighe dure no si resone
    • Mostra profilo
Re: Curiosita' sul Dr House in Italia
« Risposta #17 il: Ottobre 27, 2009, 20:25:09 »

mi sa che sky non ha comprato quelle dopo la 3a. mediaset è alla 5a o 6a.
Ho appreso che Dr House è una produzione della NBC, la quale ha un contratto con Mediaset. Svelato l'arcano.
Pare però che Fox Italia abbia comunque acquistato in esclusiva la sesta stagione, che andrà in onda nel 2010 su SKY. Lasciano il buco di due stagioni? Uff.
Connesso

memex

  • Senior Staff
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 1.859
    • Mostra profilo
Re: Curiosita' sul Dr House in Italia
« Risposta #18 il: Ottobre 27, 2009, 20:48:30 »

c'è anche da dire che la qualità è stata in calo sin dalla prima serie. già la terza...
Connesso
...And there’s no use in tryin’/T’ deal with the dyin’/Though I cannot explain that in lines...

http://flic.kr/ps/ns8Sm

Alex

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 874
  • A bighe dure no si resone
    • Mostra profilo
Re: Curiosita' sul Dr House in Italia
« Risposta #19 il: Ottobre 28, 2009, 01:08:26 »

Mica l'ho vista la prima serie, Dr House l'ho iniziato con seconda e terza dati su SKY questa estate :asd:
Connesso
 

Pagina creata in 0.016 secondi con 15 interrogazioni al database.