Secondo me il primo ME si salva abbastanza dalla tua classifica. Fa molto world building, come Origins.
Che poi era il valore aggiunto della Bioware del passato (un altro buon paragone è Jade Empire, sotto questo punto di vista), che ora ha un po' perso. Mi spiace perché ME aveva i presupposti per diventare un universo molto variegato (pensa ad un RTS, magari concentrato su eventi "storici" come la guerra tra Turian e Krogan o tra Quarian e Geth), invece boh, pare che non ci sia il minimo interesse a preservare e rendere migliore un setting già ottimo.