ArsLudica.org Forum

Effettua l'accesso o una nuova registrazione.

Inserisci il nome utente, la password e la durata della sessione.
Ricerca avanzata  

News:

Autore Topic: Babel#008 - Out Now!  (Letto 1899 volte)

gatsu

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 634
    • Mostra profilo
    • Players Magazine
Babel#008 - Out Now!
« il: Settembre 21, 2008, 19:40:02 »



Babel torna dopo la pausa estiva con un numero dedicato a tutti gli amanti del giallo e dell'onanismo. Lo fa festeggiando il suo primo compleanno (sì, dopo 8 numeri) e accogliendo nella sua redazione nuove e vecchie conoscenze, ma soprattutto puntando il dito verso di voi, cari lettori, che anche se non lo sapete una qualche colpa ce l'avete sempre. Inumidite il mouse con la punta della lingua, e preparatevi a sfogliare virtualmente il best numero evah (su Issuu, PDF a seguire)!

http://bab3l.splinder.com

* Ignition - Alive and Kicking
* Dal Vangelo Secondo Tommaso - Siamo Nerd nell'Uncanny Valley
* Odio di Gomito - Aeris ****** pure, ma tu sei proprio uno ******!
* Esco di Rado - Vivere nel Ghetto
* Frame - Guida bene chi guida ultimo
* Review - Ninja Gaiden 2
* Review - Siren Blood Curse
* Review - Soul Calibur IV
* Review - Summon Night: Twin Age
* Review - From The Abyss
* Review - Viva Pinata: Guai in Paradiso
* Review - Braid
* 1492 - Alla scoperta delle "Indie"
* Giochi di Merda - Odama
* Ars Ludica - La Crudeltà
* La TV che Videogioca - Quando la TV droga i Videogames (Parte 1)

Monopoli

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 4.296
    • Mostra profilo
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #1 il: Settembre 21, 2008, 19:53:29 »

In Braid c'è uno spoiler di dimensioni colossali :D

Tipo che quasi non lo gioco più ;)
Connesso
Il mio blog agghiacciante
http://monopoliano.blogspot.com
E' Uscito! Compra qui: http://itunes.apple.com/us/album/crystal/id461134607

"Monopoli hai la voce da frocio ma sei un figo sull'Arsludicast."

gatsu

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 634
    • Mostra profilo
    • Players Magazine
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #2 il: Settembre 21, 2008, 22:10:16 »

In Braid c'è uno spoiler di dimensioni colossali :D

Tipo che quasi non lo gioco più ;)

Guarda, in realta' e' uno spoiler insignificante, perche' non lo capisce nessuno di quelli che hanno finito il gioco. E' solo una teoria sulla sua interpretazione, peraltro molto fra le righe, di un tizio che ha scritto una guida su gamefaqs (che io non ho letto per intero perche' non l'ho ancora finito). Ma il vito l'ha finito e dice che prima che glielo dicessi io nemmeno ci aveva pensato. Quindi vai tranquillo, e' piu' una interpretazione a posteriori.
« Ultima modifica: Settembre 22, 2008, 07:13:46 da gatsu »
Connesso

Emack

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 4.391
    • Mostra profilo
    • Homepage personale
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #3 il: Settembre 21, 2008, 22:42:43 »

Bel numero. Karat me lo ricordavo diverso, ma è anche vero che l'unica sua foto che abbia mai visto risale a sei anni fa ;D
Connesso
Emanuele Colucci.

Monopoli

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 4.296
    • Mostra profilo
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #4 il: Settembre 22, 2008, 13:40:03 »

In Braid c'è uno spoiler di dimensioni colossali :D

Tipo che quasi non lo gioco più ;)

Guarda, in realta' e' uno spoiler insignificante, perche' non lo capisce nessuno di quelli che hanno finito il gioco. E' solo una teoria sulla sua interpretazione, peraltro molto fra le righe, di un tizio che ha scritto una guida su gamefaqs (che io non ho letto per intero perche' non l'ho ancora finito). Ma il vito l'ha finito e dice che prima che glielo dicessi io nemmeno ci aveva pensato. Quindi vai tranquillo, e' piu' una interpretazione a posteriori.

E no che non vado tranquillo. Se voglio delle interpretazioni sul gioco in toto mi leggo gamefaqs.
Spoiler insignificante sto cazzo.
Connesso
Il mio blog agghiacciante
http://monopoliano.blogspot.com
E' Uscito! Compra qui: http://itunes.apple.com/us/album/crystal/id461134607

"Monopoli hai la voce da frocio ma sei un figo sull'Arsludicast."

gatsu

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 634
    • Mostra profilo
    • Players Magazine
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #5 il: Settembre 22, 2008, 13:53:26 »

In Braid c'è uno spoiler di dimensioni colossali :D

Tipo che quasi non lo gioco più ;)

Guarda, in realta' e' uno spoiler insignificante, perche' non lo capisce nessuno di quelli che hanno finito il gioco. E' solo una teoria sulla sua interpretazione, peraltro molto fra le righe, di un tizio che ha scritto una guida su gamefaqs (che io non ho letto per intero perche' non l'ho ancora finito). Ma il vito l'ha finito e dice che prima che glielo dicessi io nemmeno ci aveva pensato. Quindi vai tranquillo, e' piu' una interpretazione a posteriori.



E no che non vado tranquillo. Se voglio delle interpretazioni sul gioco in toto mi leggo gamefaqs.
Spoiler insignificante sto cazzo.

Vabbe', se non mi credi allora soffri in solitario silenzio per un delitto non compiuto e non giocare uno dei migliori giochi sulla piazza ^__^
Certo che oh, stai sempre a lagnarti :P

Simone 'Karat45' Tagliaferri

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 5.074
    • Mostra profilo
    • La finestra chiusa
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #6 il: Settembre 22, 2008, 15:51:26 »

Pensate che traduco guide e non ne sapevo niente di come funziona il mercato in oriente. in effetti le differenze tra un videogioco giapponese da guida e uno occidentale si notano parecchio. Insomma, chiunque potrebbe trovare le armi migliori di NWN 2 con un minimo d'impegno, mentre arrivare a sbloccare tutti gli oggetti di Crisis Core senza sapere come fare è pura follia, per fare un esempio neanche tra i più complessi. In effetti in molti di questi giochi la guida della storia principale è poca cosa rispetto alle pagine dedicate agli extra e agli oggetti nascosti.

Federico 'Fleym' Rosa

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 1.552
  • Federico Rosa
    • Mostra profilo
    • Mio blog sui criceti
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #7 il: Settembre 22, 2008, 16:31:08 »

Beh, ricordo che su FF8 c'è una summon che senza guida è impossibile (vai nel posto X con tot oggetti per tipo!) o le armi su FFX (schiva 200 fulmini è la più intuibile... )
Connesso

gatsu

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 634
    • Mostra profilo
    • Players Magazine
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #8 il: Settembre 22, 2008, 16:50:22 »

Beh, ricordo che su FF8 c'è una summon che senza guida è impossibile (vai nel posto X con tot oggetti per tipo!) o le armi su FFX (schiva 200 fulmini è la più intuibile... )

Beh, e Valkyrie Profile che senza guida non puoi ottenere il finale giusto??

Simone 'Karat45' Tagliaferri

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 5.074
    • Mostra profilo
    • La finestra chiusa
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #9 il: Settembre 22, 2008, 17:01:59 »

Il problema, in questo senso, è che vengono tradotte soltanto le guide più importanti. Ovvero, una guida di Valkiyrie Profile non la tradurrà mai nessuno e bisognerà quindi aspettare il solito Gamefaqs per avere le informazioni necessarie a finire "bene" il gioco o, nel caso non si conosca l'Inglese, bisognerà sperare nel buon cuore di qualcuno che traduca aggratise.

Vitoiuvara

  • Newbie
  • *
  • Offline Offline
  • Post: 37
    • Mostra profilo
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #10 il: Settembre 22, 2008, 18:31:29 »

E no che non vado tranquillo. Se voglio delle interpretazioni sul gioco in toto mi leggo gamefaqs.
Spoiler insignificante sto cazzo.

Se non pensassi che è un'interpretazione campata per aria, non lo avrei proprio scritto. E comunque se scrivo che in Mass Effect devi salvare la galassia non credo di spoilerarti il gioco no? (lol, adesso che ci penso, se mi sbaglio ho spoilerato anche Mass Effect). Comunque mi dispiace, davvero, ma sono proprio convinto che 1) l'esperienza di gioco non venga intaccata 2) è una cazzata. E giocatelo che è bello.
Connesso

Monopoli

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 4.296
    • Mostra profilo
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #11 il: Settembre 22, 2008, 20:28:08 »

E no che non vado tranquillo. Se voglio delle interpretazioni sul gioco in toto mi leggo gamefaqs.
Spoiler insignificante sto cazzo.

Se non pensassi che è un'interpretazione campata per aria, non lo avrei proprio scritto. E comunque se scrivo che in Mass Effect devi salvare la galassia non credo di spoilerarti il gioco no? (lol, adesso che ci penso, se mi sbaglio ho spoilerato anche Mass Effect). Comunque mi dispiace, davvero, ma sono proprio convinto che 1) l'esperienza di gioco non venga intaccata 2) è una cazzata. E giocatelo che è bello.

In futuro starò semplicemente molto più attento e non leggerò più Babel ;)
Connesso
Il mio blog agghiacciante
http://monopoliano.blogspot.com
E' Uscito! Compra qui: http://itunes.apple.com/us/album/crystal/id461134607

"Monopoli hai la voce da frocio ma sei un figo sull'Arsludicast."

gatsu

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 634
    • Mostra profilo
    • Players Magazine
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #12 il: Settembre 22, 2008, 21:37:55 »

PDF up!

(monopoli, lo dici dal numero 1)

Emack

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 4.391
    • Mostra profilo
    • Homepage personale
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #13 il: Settembre 22, 2008, 21:40:16 »

Invece io mi sono lasciato trasportare dalle parole di Vitoiuvara nella rece di Braid. Veramente molto bella.
Simpatico anche il pezzo sulle guide.
« Ultima modifica: Settembre 22, 2008, 21:47:45 da Emack »
Connesso
Emanuele Colucci.

Walker

  • Redazione
  • Full Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 241
  • asd
    • Mostra profilo
    • My blog
Re: Babel#008 - Out Now!
« Risposta #14 il: Settembre 23, 2008, 01:57:53 »

Invece io mi sono lasciato trasportare dalle parole di Vitoiuvara nella rece di Braid. Veramente molto bella.
Simpatico anche il pezzo sulle guide.

quoto, bellissima recensione, complimenti a Vito : )
 

Pagina creata in 0.019 secondi con 14 interrogazioni al database.