Scusate le inesattezze nella news, colpa mia.
Tuttavia sta di fatt oche il caso è alquanto singolare

Secondo me, e questo non l'ho omesso io ma proprio non è specificato nella notizia in lingua inglese, potrebbe essere anche da intendersi in modo che il furto è avvenuto dopo che i due ragazzi incriminati hanno picchiato e minacciato dal vivo i malcapitati obbligandoli, magari, a mettere gli oggetti del furto all'interno di una memoria usb o qualcosa del genere.
Al che la notizia diventerebbe davvero diversa, perché in quel caso è proprio furto, di file, ok, ma sempre furto, e poco importerebbe se si trattasse di oggetti di Runescape o delle foto della pasquetta
