ArsLudica.org Forum

Effettua l'accesso o una nuova registrazione.

Inserisci il nome utente, la password e la durata della sessione.
Ricerca avanzata  

News:

Autore Topic: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?  (Letto 8974 volte)

Marco/Cav

  • Old Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Post: 388
    • Mostra profilo
    • Game Italian Translation (G.I.T.)
Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« il: Agosto 06, 2009, 00:26:27 »

Presto detto, secondo il resoconto pubblicato da Il Sole 24 Ore:

http://job24.ilsole24ore.com/news/Approfondimenti/2009/07/08/15_A.php?uuid=82dedaa6-6b81-11de-9813-bf7a84923155&DocRulesView=Libero

GAME DESIGNER
Stipendio netto: 1.500 - 3.000 euro

PROGRAMMATORE
Stipendio netto: 1.500 - 3.000 euro

ART DIRECTOR
Stipendio netto: 1.500 - 3.000 euro

PRODUCER
Stipendio netto: 1.500 - 3.500 euro

GAME TESTER
Stipendio netto: 1.000 - 2.000 euro

Secondo inoltre l'intervista di ADNKronos ad AIOMI gli stipendi variano dai 1.200 euro netti al mese per profili molto junior, sino a 3.500 euro netti al mese per profili senior under-35.

Oh, si vede che sinora ho guardato nella direzione sbagliata... quasi quasi vado a fare il senior tester, sarebbe già più di quanto prendo oggi come team leader.
« Ultima modifica: Agosto 06, 2009, 00:29:26 da Marco/Cav »
Connesso
Ottima fra le traduzioni quella che ecciterà le stesse passioni nell'anima,
e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
- Ugo Foscolo
[Diario di un traduttore]

StM

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 9.424
    • Mostra profilo
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #1 il: Agosto 06, 2009, 00:34:42 »


Ehm, boh? Se lo dice lui :)

Peccato che non si possano avere nomi e cognomi, e nomi di aziende che danno quegli stipendi.

E per chi invece lavora in proprio come andranno le cose? Di saimo sappiamo che non è ancora rientrato dell'investimento :P
Connesso

Marco/Cav

  • Old Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Post: 388
    • Mostra profilo
    • Game Italian Translation (G.I.T.)
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #2 il: Agosto 06, 2009, 00:35:46 »

Sono cifre non reali. Sic et simpliciter.
« Ultima modifica: Agosto 06, 2009, 00:52:53 da Marco/Cav »
Connesso
Ottima fra le traduzioni quella che ecciterà le stesse passioni nell'anima,
e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
- Ugo Foscolo
[Diario di un traduttore]

Emack

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 4.391
    • Mostra profilo
    • Homepage personale
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #3 il: Agosto 06, 2009, 15:05:32 »

A che giova sparare quelle cifre? Anzi, a chi?
Connesso
Emanuele Colucci.

Marco/Cav

  • Old Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Post: 388
    • Mostra profilo
    • Game Italian Translation (G.I.T.)
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #4 il: Agosto 06, 2009, 16:05:49 »

Quelle cifre sono state comunicate da Raoul Carbone (presidente del neo-gruppo di filiera, CEO di Black Sheep Studios e Eve Interactive Studios, segretario generale di AIOMI) intervistato da ADNKronos e Il Sole 24 Ore.
Perché siano così lontane dalla realtà non è dato saperlo. Non per certo, ovviamente.
Connesso
Ottima fra le traduzioni quella che ecciterà le stesse passioni nell'anima,
e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
- Ugo Foscolo
[Diario di un traduttore]

Emack

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 4.391
    • Mostra profilo
    • Homepage personale
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #5 il: Agosto 06, 2009, 16:11:45 »

Uhm, un bel peccato :)
Connesso
Emanuele Colucci.

Marco/Cav

  • Old Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Post: 388
    • Mostra profilo
    • Game Italian Translation (G.I.T.)
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #6 il: Agosto 06, 2009, 16:25:54 »

Nel frattempo Carbone ha annunciato su Eurogamer.it che sta lavorando a un gioco con un budget verificabile di 800.000 euro, somma di tutto rispetto contando che al momento Black Sheep Studios (o Eve Interactive Studios... faccio difficoltà a capire la differenza dato che hanno entrambi la stessa sede e gli stessi recapiti telefonici*) non può fornire molte garanzie verso investitori privati. Non si conosce esattamente però l'origine di quegli 800.000 euro, né il gioco che sarebbe in produzione (e che dovrebbe uscire per dicembre, sempre stando a quanto annunciato da Carbone su Eurogamer.it)

Qualcuno ha modo di sapere se Milestone o Artematica dispongono di budget tanto elevati per la produzione di un singolo videogioco?


* Questo tenendo anche conto che il filmato girato da ADNKronos secondo alcuni pare che in realtà sia stato girato presso la sede di Idra Editing (la cui amministratrice delegata è Francesca Noto che lì appare in veste di sceneggiatrice di Black Sheep Studios) e che quelli che lì sembrerebbero programmatori di Black Sheep Studios siano in realtà redattori di Game Pro. Non ho avuto modo comunque di verificare quanto sopra, quindi è da prendere come "voce di corridoio".
« Ultima modifica: Agosto 07, 2009, 00:38:08 da Marco/Cav »
Connesso
Ottima fra le traduzioni quella che ecciterà le stesse passioni nell'anima,
e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
- Ugo Foscolo
[Diario di un traduttore]

Emack

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 4.391
    • Mostra profilo
    • Homepage personale
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #7 il: Agosto 06, 2009, 16:26:18 »

Uhm, un bel peccato :)

Comunque anche quelli riportati da Carbone sono parecchio al di sotto degli standard rilevati da Gamasutra nel 2007 (ovviamente si riferiscono alle regioni dove l'industria videoludica è parecchio sviluppata):











Connesso
Emanuele Colucci.

Ziggybee

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 8.383
  • Gamer Extraordinaire
    • Mostra profilo
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #8 il: Agosto 06, 2009, 16:27:47 »

...che sembrano alti ma rispetto alla media dell'IT nord'europea e statunitense sono nella fascia bassa.
Connesso
Matteo Anelli

Vazkor: "Altro che Apple TV"

Emack

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 4.391
    • Mostra profilo
    • Homepage personale
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #9 il: Agosto 06, 2009, 16:30:20 »

...che sembrano alti ma rispetto alla media dell'IT nord'europea e statunitense sono nella fascia bassa.
Ah, quindi lavorare nella games industry non conviene a prescindere :asd:
Connesso
Emanuele Colucci.

Ziggybee

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 8.383
  • Gamer Extraordinaire
    • Mostra profilo
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #10 il: Agosto 06, 2009, 16:41:58 »

In generale è improbabile che convenga. Poi dipende sempre da dove capiti e quali sono le tue opportunità.

Connesso
Matteo Anelli

Vazkor: "Altro che Apple TV"

Marco/Cav

  • Old Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Post: 388
    • Mostra profilo
    • Game Italian Translation (G.I.T.)
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #11 il: Agosto 06, 2009, 16:45:42 »

Però soldi ne girano, se i budget arrivano a 800.000 euro senza richiedere troppe garanzie. No?
Connesso
Ottima fra le traduzioni quella che ecciterà le stesse passioni nell'anima,
e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
- Ugo Foscolo
[Diario di un traduttore]

Marco/Cav

  • Old Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Post: 388
    • Mostra profilo
    • Game Italian Translation (G.I.T.)
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #12 il: Agosto 06, 2009, 16:50:10 »

Sto parlando di ambito sviluppo di videogiochi, ovviamente.

P.S. Messaggio scomparso in edit...
Connesso
Ottima fra le traduzioni quella che ecciterà le stesse passioni nell'anima,
e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
- Ugo Foscolo
[Diario di un traduttore]

Ziggybee

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 8.383
  • Gamer Extraordinaire
    • Mostra profilo
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #13 il: Agosto 06, 2009, 16:50:42 »

Le voci su quel budget non sono vere e non viene da un vero e proprio investitore.
Connesso
Matteo Anelli

Vazkor: "Altro che Apple TV"

Ziggybee

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 8.383
  • Gamer Extraordinaire
    • Mostra profilo
Re: Quanto guadagna uno sviluppatore di videogiochi?
« Risposta #14 il: Agosto 06, 2009, 16:51:08 »

Sto parlando di ambito sviluppo di videogiochi, ovviamente.

P.S. Messaggio scomparso in edit...

Poteva sembrare offensivo.
Connesso
Matteo Anelli

Vazkor: "Altro che Apple TV"
 

Pagina creata in 0.016 secondi con 15 interrogazioni al database.