Edge però ha dato 7 a Fallout, immagino per delle ragioni che non sapremo mai su Gamepro.
Premesso che a volte i voti di Edge sono un po' strani, lo scarto tra l'opinione delle recensioni di Edge e quelle di GamePro (quindi tra le traduzioni da Edge e la produzione "nostrana") mi disturba perchè non mi permette di interpretare esattamente il quadro generale (e quindi se fidarmi o meno di una o l'altra).
Alcune si capiscono al volo che non sono traduzioni, altre un po' meno, ma comincio a sentire il bisogno che sia ben chiara la distinzione.
Perchè quando ovviamente un lettore si fida (o non si fida, eh) di una certa rivista, inserire a tradimento un contenuto diverso può falsare l'idea che si era fatto e portarlo in errore.
